Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Mener Kommissionen i bekræftende fald ikke, at der er grund til at ændre visse forskrifter for Den Europæiske Centralbanks virke?
German[de]
Wenn dem so sein sollte, ist sie dann nicht der Auffassung, dass die Aufgaben der Europäischen Zentralbank anders geregelt werden sollten?
Greek[el]
Αν ναι, δεν σκέφτεται η Επιτροπή ότι θα πρέπει να τροποποιηθούν ορισμένοι κανόνες λειτουργίας της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας;
English[en]
If it is, does not the Commission consider that something should be changed in the rules governing the functioning of the European Central Bank?
Spanish[es]
En caso afirmativo, ¿no estima que sería conveniente modificar determinadas reglas de funcionamiento del Banco Central Europeo?
Finnish[fi]
Jos on, eikö komission mielestä olisi muutettava Euroopan keskuspankin tiettyjä toimintasääntöjä?
French[fr]
Dans l'affirmative, la Commission ne pense-t-elle pas qu'il conviendrait de modifier certaines règles de fonctionnement de la Banque centrale européenne?
Italian[it]
In caso affermativo, non ritiene che qualcosa debba essere modificato nelle regole relative alle funzioni della Banca centrale europea?
Dutch[nl]
Zo ja, vindt zij ook niet dat er iets moet worden veranderd in de regels voor het functioneren van de Europese Centrale Bank?
Portuguese[pt]
Em caso afirmativo, não crê que haverá que modificar algo nas regras de funcionamento do Banco Central Europeu?
Swedish[sv]
Om ja, anser inte kommissionen att det skulle vara lämpligt att ändra vissa bestämmelser för Europeiska centralbankens verksamhet?