Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يطلب إلى الأطراف التي يوجد لديها أي إنتاج للمواد غير المستنفدة للأوزون، وتُستخدم فيها المواد المستنفدة للأوزون كمواد وسيطة أو عوامل تصنيع:
English[en]
To request parties having any production of non-ozone-depleting substances where ozone-depleting substances are used as feedstock or process agents to:
Spanish[es]
Solicitar a las Partes que producen sustancias que no agotan el ozono en situaciones en que se utilizan sustancias que agotan el ozono como materia prima o agentes de procesos que:
French[fr]
De prier les Parties qui produisent des substances inoffensives pour la couche d’ozone à partir d’intermédiaires de synthèse ou d’agents de transformation appauvrissant la couche d’ozone, quelle qu’en soit la quantité :
Russian[ru]
просить Стороны, располагающие каким-либо производством веществ, не разрушающих озонового слоя, при котором озоноразрушающие вещества используются в качестве исходного сырья:
Chinese[zh]
请存在任何使用消耗臭氧层物质作为原料或加工剂来生产非消耗臭氧层物质的情况的缔约方: