Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
جعل مني هذا بروفسور ومحاضر زائر في معهد IIMS
Czech[cs]
Díky tomu jsem hostující profesor a přednášející na všech indických ekonomkách.
Greek[el]
Αυτό με κάνει επισκέπτη καθηγητή και προσκεκλημένο λέκτορα σε όλα τα IIM.
English[en]
That makes me a visiting professor and guest lecturer in all IIMs.
Spanish[es]
Eso me lleva a ser profesor visitante y orador invitado en todas las áreas.
Persian[fa]
این شد که به استاد افتخاری و سخنران مهمان در تمام دانشگاهها تبدیل شدم.
Hebrew[he]
הפכתי למרצה אורח בכל סניפי המכון לעסקים של הודו.
Hindi[hi]
इसी बात ने मुझे सभी आई आई एम में विज़िटिंग प्रोफेसर और गेस्ट लेक्चरर बना दिया.
Croatian[hr]
Zbog toga sam gostujući profesor i predavač u Indijskoj školi menadžmenta.
Indonesian[id]
Itu membuat saya menjadi guru besar dan dosen tamu di seluruh Institut Manajemen India.
Italian[it]
Questo mi rende professore e lettore in tutti gli istituti di management.
Dutch[nl]
Daarom ben ik gastdocent bij alle managementopleidingen.
Polish[pl]
Daję gościnne wykłady we wszystkich Indyjskich Instytutach Zarządzania.
Portuguese[pt]
Fez de mim professor visitante e palestrante convidado em todos os Institutos Indianos de Gestão.
Romanian[ro]
De aceea sunt profesor și țin prelegeri la IIM-uri.
Russian[ru]
Благодаря этому меня приглашают читать лекции во все индийские экономические институты.
Serbian[sr]
Zbog toga sam gostujući profesor i predavač na svim indijskim institutima za menadžment.
Turkish[tr]
İşte bu, beni tüm Hindistan Yönetim Enstitülerin'de konuk profesör ve misafir konuşmacı yapan soru.
Vietnamese[vi]
Điều đó làm cho tôi trở thành một giáo sư thỉnh giảng và diễn giả khách mời ở tất cả IIMs.
Chinese[zh]
因此他们邀请我去所有的印度管理学院做演讲