Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es gehören auch Riesen dazu wie der Mörderwal (Schwertwal), dessen Länge bei rund 9 Metern liegt, und der Große Tümmler, der 3 bis 4 Meter lang und fast 400 Kilogramm schwer werden kann.
Greek[el]
Ακόμη και το μικρότερο δελφίνι υπερωόδους μπορεί να φθάση σε μήκος από τρία ως τέσσερα μέτρα (10 με 13 πόδια) και σε βάρος 409 κιλών (900 πάουντς)!
English[en]
Why, even the smaller bottlenose dolphin can measure 10 to 13 feet (3 to 4 meters) in length and can weigh close to 900 pounds (409 kilos)!
Spanish[es]
¡Pues hasta los delfines más pequeños de la variedad “bottlenose” pueden tener entre 3 y 4 metros de longitud y pesar casi 410 kilos!
Finnish[fi]
Pienen pullonokkadelfiininkin pituus voi olla 3–4 metriä, ja se voi painaa lähes 400 kiloa.
Italian[it]
Anche il delfino tursiope, più piccolo, può raggiungere i tre o quattro metri di lunghezza e pesare più di 400 chili!
Japanese[ja]
比較的小さなバンドウイルカでさえ,何と体長が3メートルから4メートル,体重が409キロ余りもあるのです。
Korean[ko]
심지어 주둥이가 뭉툭한 작은 돌고래도 길이가 3 내지 4‘미터’이며, 무게가 409‘킬로그램’이나 된다!
Norwegian[nb]
Men selv den mindre tumleren kan bli tre — fire meter lang og veie omkring 400 kilo!
Dutch[nl]
Ja, zelfs de kleinere tuimelaar kan 3 tot 4 meter lang worden en bijna 400 kilo wegen!
Portuguese[pt]
Ora, até mesmo o menor golfinho roaz pode medir de 3 a 4 metros de comprimento e pesar 409 quilos!
Swedish[sv]
Men även det mindre öresvinet kan nå en längd av 3 till 4 meter och kan väga drygt 400 kilo!
Chinese[zh]
甚至较小的槌鲸的长度也达10至13尺(3至4公尺),体重将近900磅(409公斤)!