Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Разработване на подводна сондажна област за нефт и газ в морските райони под руско разпореждане с помощта на атомна енергия
Czech[cs]
Předmět: Rozvoj podmořské těžební oblasti ropy a zemního plynu za využití jaderné energie v oblastech Arktického moře, které jsou součástí Ruska
Danish[da]
Om: Udvikling af et atomdrevet underjordisk olie- og gasborefelt til de arktiske havområder, der er i russisk besiddelse
German[de]
Betrifft: Entwicklung eines unterseeischen Bohrgebiets für Öl und Gas in Meeresgebieten unter russischer Verwaltung mithilfe von Atomkraft
Greek[el]
Θέμα: Ανάπτυξη περιοχής υποθαλάσσιας εξόρυξης πετρελαίου και φυσικού αερίου με χρήση πυρηνικής ενέργειας σε περιοχές της Αρκτικής Θάλασσας υπό ρωσική κατοχή
English[en]
Subject: Development of an underwater oil and gas drilling area using nuclear power in Arctic sea areas in Russia's possession
Spanish[es]
Asunto: Pretensión rusa de desarrollar campos de extracción subterránea de petróleo y de gas alimentados por energía nuclear en las regiones marinas árticas
Estonian[et]
Teema: Tuumaenergial töötava veealuse nafta ja gaasi puurplatvormi arendamine Põhja-Jäämere Venemaa valduses olevates osades
Finnish[fi]
Aihe: Ydinvoimalla toimivan merenalaisen öljyn ja kaasun porausalueen kehittäminen Venäjän hallussa oleville arktisille merialueille
French[fr]
Objet: Développement d'un site sous-marin de forage pétrolier et gazier fonctionnant à l'énergie nucléaire dans les zones maritimes arctiques appartenant à la Russie
Hungarian[hu]
Tárgy: Egy tenger alatti olaj- és gázkitermelő hely atomenergia segítségével történő létesítése orosz fennhatóságú tengeri területeken
Italian[it]
Oggetto: Espansione dell'area di perforazione sottomarina di petrolio e gas con uso di energia atomica nelle zone artiche marine appartenenti alla Russia
Lithuanian[lt]
Tema: Arkties vandenyne Rusijos jūrinėje teritorijoje esančių povandeninių naftos ir dujų gavybos teritorijų vystymas, naudojant atominę energiją.
Latvian[lv]
Temats: Zemūdens urbšanas platformas naftas un gāzes ieguvei, izmantojot kodolenerģiju, izveide Krievijas jūras teritorijās
Maltese[mt]
Suġġett: Żvilupp ta’ borehole taħt il-baħar għat-tiftix taż-żejt u tal-gass, f’zoni fil-Baħar Artiku, bl-użu tal-enerġija nukleari, taħt amministrazzjoni Russa
Dutch[nl]
Betreft: Ontwikkeling met behulp van kernenergie van een onderzees gebied waarin naar olie en gas wordt geboord in de Arctische zeegebieden van Rusland
Polish[pl]
Dotyczy: budowy podwodnego obszaru wydobycia ropy naftowej i gazu z wykorzystaniem energii jądrowej na obszarach morskich administrowanych przez Rosję
Portuguese[pt]
Assunto: Desenvolvimento de uma zona de exploração subaquática de petróleo e gás com recurso a energia nuclear nas zonas do mar Árctico pertencentes à Rússia
Romanian[ro]
Subiect: Realizarea unei platforme de foraj submarin pentru extracţia petrolului și a gazelor naturale în zonele arctice maritime aflate sub administraţia Rusiei, folosind energia nucleară
Slovak[sk]
Vec: Rozvoj podmorskej ťažobnej oblasti pre ropu a plyn pomocou jadrovej energie v morských oblastiach pod ruskou správou
Slovenian[sl]
Zadeva: Razvoj podmorskega območja vrtin za nafto in plin na morskih območjih pod rusko upravo s pomočjo jedrske energije
Swedish[sv]
Angående: Utvecklingen av ett område för undervattensborrning efter olja och gas med hjälp av kärnkraft, i de arktiska områden som ligger på ryskt territorium