Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هم سعداء جداً بكراتهم و عصيهم كنماذج من الجزيئات.
Bulgarian[bg]
Те са много доволни от моделите си на молекули с топчета и пръчки.
Bangla[bn]
তাঁদের অণুর বল-কাঠি মডেল নিয়েই তাঁরা বেশ তৃপ্ত।
Czech[cs]
Ke štěstí jim úplně stačí modely molekul z tyček a míčků.
German[de]
Sie sind zufrieden mit ihren Ball-und-Stäbchen-Molekül-Modellen.
Greek[el]
Είναι ικανοποιημένοι με τα μοντέλα μορίων από μπάλες και ξυλάκια.
English[en]
They are very happy with their balls-and-sticks models of molecules.
Spanish[es]
Ellos están muy contentos con sus modelos de moléculas de bolas y palillos
French[fr]
Les biologistes, par contre, s'en tirent à bon compte, avec leurs modèles de molécules des boules et bâtons.
Hebrew[he]
הם מאושרים עם מודל הכדורים-ומקלות של מולקולות.
Croatian[hr]
Oni su jako sretni sa svojim kuglastim i štapičastim modelima molekula.
Hungarian[hu]
Ők tökéletesen elégedettek a molekulákat alkotó gömb-pálcika modellükkel.
Italian[it]
Sono felicissimi con i loro modelli a sfere e bastoncini.
Korean[ko]
그들은 공에 막대를 꽂은 분자모델을 상당히 마음에 들어하죠.
Dutch[nl]
Ze waren al tevreden met hun bal-en-stokmodellen van moleculen.
Portuguese[pt]
Estão satisfeitos com os seus modelos de moléculas com bolinhas e pauzinhos.
Romanian[ro]
Sunt fericiți cu modelele lor de molecule din mingiuțe și bastonașe.
Russian[ru]
Они не нарадуются на палочки-шарики пластиковых моделей молекул.
Serbian[sr]
Oni su veoma srećni sa svojim modelima molekula od lopti i štapova.
Swedish[sv]
De är nöjda med sina molekylmodeller med kulor och pinnar.
Thai[th]
พวกเขาพอใจมากๆ แล้ว กับโครงสร้างโมเลกุลจากลูกบอลและไม้
Turkish[tr]
Toplu ve çubuklu molekül modelleriyle gayet mutluydular.
Ukrainian[uk]
Їм дуже подобаються їхні молекулярні моделі з кульками і прутиками.
Vietnamese[vi]
Hay là do họ quá hãnh diện về các mô hình phân tử của họ.
Chinese[zh]
他们很满足于这些分子球棍模型。