Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أفاقت إيجيريا
Bulgarian[bg]
Еджериа се събуди.
Czech[cs]
Egerie se vzbudila.
Danish[da]
Egeria er vågnet.
German[de]
Egeria ist erwacht.
English[en]
Egeria has awakened.
Spanish[es]
Egeria se ha despertado.
Estonian[et]
Egeria ärkas.
Finnish[fi]
Egeria on herännyt.
French[fr]
Egeria s'est réveillée.
Hebrew[he]
אגריה התעוררה.
Croatian[hr]
Egerija se probudila.
Hungarian[hu]
Egeria magához tért.
Dutch[nl]
Egeria is wakker.
Polish[pl]
Egeria się obudziła.
Portuguese[pt]
A Egeria acordou.
Romanian[ro]
Egeria s-a trezit.
Russian[ru]
Ёджериа очнулась.
Slovenian[sl]
Egeria se je prebudila.
Serbian[sr]
Egerija se probudila.
Swedish[sv]
Egeria har vaknat.
Turkish[tr]
Egeria uyandı.