Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى سبيل المثال، فإن التقارير الواردة من بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد، التي تتمتع بأكثر سُبل التنفيذ تقدّماً بالنسبة لنظام التدريب الإلكتروني، تشير إلى أنه منذ أيار/مايو 2010، نُفِّذَت 84 دورة تدريبية وأكملها 648 موظفاً يمثّلون 65 في المائة من واقع 000 1 موظف قدّموا طلباً من أجل التدريب.
English[en]
For instance, reporting from the United Nations Mission in the Central African Republic and Chad (MINURCAT), which has the most advanced implementation of e-TMS, indicates that since May 2010, 84 training courses have been scheduled, which have been completed by 648 personnel, representing 65 per cent of the 1,000 personnel who applied for training.
Spanish[es]
Por ejemplo, los informes presentados por la Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana y el Chad (MINURCAT), que ha logrado un mayor avance en la puesta en aplicación del sistema electrónico de gestión de la formación, indican que desde mayo de 2010 se han programado 84 cursos de capacitación que 648 miembros del personal han terminado, esto es, el 65% de los 1.000 que solicitaron capacitación.
French[fr]
Par exemple, les informations communiquées par la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad (MINURCAT), où la mise en place du système électronique de gestion des formations est la plus avancée, montrent que depuis le mois de mai 2010, 84 cours de formation ont été programmés et suivis par 648 membres du personnel, soit 65 % des 1 000 membres qui ont demandé à suivre des formations.
Russian[ru]
Например, по сообщениям из Миссии Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республике и Чаде (МИНУРКАТ), где внедрение э-СУП продвигается наиболее успешно, с мая 2010 года было запланировано 84 учебных курса, которые прошли 648 сотрудников, т.е. 65 процентов от общего числа сотрудников, подавших запросы на подготовку.
Chinese[zh]
例如,据最充分应用电子培训管理系统的联合国中非共和国和乍得特派团(中乍特派团) 报告,自2010年5月以来,安排了84个培训课程,完成人数达648人,占1 000名培训申请人员的65%。