Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže se učím dřevovýrobu od Rona.
Greek[el]
Οπότε, μαθαίνω ξυλουργική με τον Ρον.
English[en]
So I've been studying woodworking with Ron.
Spanish[es]
Así que he estado aprendiendo carpintería con Ron.
Estonian[et]
Nii ma siis õpin Roni juures puutööd.
Finnish[fi]
Olen perehtynyt puutöihin Ronin kanssa.
French[fr]
C'est pourquoi j'étudie la menuiserie avec Ron.
Croatian[hr]
Izučavam duborez s Ronom.
Hungarian[hu]
úgyhogy most asztalosságot tanulok Rontól.
Italian[it]
Per questo sto imparando a lavorare il legno con Ron.
Polish[pl]
Więc uczę się od Rona stolarki.
Portuguese[pt]
Então estou estudando carpintaria com o Ron.
Russian[ru]
Так что я изучаю деревообработку с Роном.
Turkish[tr]
Bu yüzden doğrama işinde Ron ile çalışıyorum.