Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
VPN může existovat mezi samostatným počítačem a privátní sítí (typ klient-server), nebo mezi vzdálenou LAN a privátní sítí (typ server-server).
Danish[da]
VPN kan forekomme mellem en enkelt maskine og et privat netværk (klient til server) eller et LAN-fjernnetværk og et privat netværk (server til server).
German[de]
Ein VPN kann zwischen einem Einzelrechner und einem privaten Netz (Client-Server) oder zwischen einem fernen LAN und einem privaten Netz (Server-Server) bestehen. Die privaten Netze können die Verbindung mit Hilfe der Tunnelling-Technik aufnehmen.
Greek[el]
Το VPN μπορεί να υπάρχει μεταξύ μιας μεμονωμένης μηχανής και ενός ιδιωτικού δικτύου (πελάτης-προς εξυπηρετητή) ή ενός εξ αποστάσεως LAN και ενός ιδιωτικού δικτύου (εξυπηρετητής προς εξυπηρετητή).
English[en]
VPN can exist between an individual machine and a private network (client-to-server) or a remote LAN and a private network (server-to-server).
Spanish[es]
Una VPN puede existir entre una máquina individual y una red privada (cliente a servidor) o entre una LAN remota y una red privada (servidor a servidor).
Estonian[et]
VPN võib eksisteerida eraldiasuva masina ja privaatvõrgu vahel (klient-server) või eraldiasuvate privaatvõrkude vahel (server-server).
Finnish[fi]
Resursseja ovat tietojenkäsittelyteho, data (varastointi ja sisältö), verkon kaistanleveys ja käytettävissä olo (tietokoneiden, ihmisten ja muiden resurssien).
Croatian[hr]
VPN može postojati između pojedinačnog stroja i privatne mreže (klijent prema poslužitelju) ili između udaljene LAN i privatne mreže (poslužitelj prema poslužitelju).
Hungarian[hu]
A VPN létezhet egy egyedi gép és egy magánhálózat között (kliens-szerver) vagy egy távoli LAN és egy magánhálózat között (szerver-szerver).
Italian[it]
Le VPN possono collegare una singola macchina a una rete privata (client-to-server) o una LAN remota a una rete privata (server-to-server).
Lithuanian[lt]
Į VPN gali būti sujungti atskiri kompiuteriai ir privatus tinklas (klientas ir serveris) arba nuotolinis teritorinis tinklas LAN ir privatus tinklas (serveris ir serveris).
Latvian[lv]
VPN var pastāvēt starp atsevišķu mašīnu un privātu tīklu (klients pret serveri) vai attālu lokālu tīklu (LAN) un privātu tīklu (serveris pret serveri).
Dutch[nl]
Een VPN kan bestaan uit een enkele computer en een privénetwerk (client-to-server) of een LAN dat zich elders bevindt en een privénetwerk (server-to-server).
Polish[pl]
VPN może istnieć pomiędzy indywidualną maszyną i siecią prywatną (klient-serwer) lub pomiędzy odległą siecią lokalną i siecią prywatną (serwer-serwer).
Portuguese[pt]
Pode haver uma ligação VPN entre um computador e uma rede privada (cliente-a-servidor) ou uma LAN remota e uma rede privada (servidor-a-servidor).
Romanian[ro]
Rețelele VPN pot exista între o mașină individuală și o rețea privată (client-server) sau între o rețea locală la distanță și o rețea privată (server-server).
Slovak[sk]
Virtuálna súkromná sieť môže existovať medzi jednotlivým strojom a súkromnou sieťou (klient-server) alebo vzdialenou sieťou LAN a súkromnou sieťou (server-server).
Slovenian[sl]
VPN lahko obstaja med posameznim strojem in zasebnim omrežjem (odjemalec-strežnik) ali med oddaljenim krajevnim omrežjem (LAN) in zasebnim omrežjem (strežnik-strežnik).
Swedish[sv]
VPN kan upprättas mellan en enskild dator och ett privat nätverk (klient-till-server) eller ett fjärrnätverk och ett privat nätverk (server-till-server).