Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه هي موطني ، دولة السويد في عام 1800 .. كنا هنا فيما يتعلق في معدل وفيات الاطفال
Bulgarian[bg]
Моята страна, Швеция: 1800 година сме били там горе.
Czech[cs]
Má země, Švédsko, byla v roce 1800 tam nahoře.
German[de]
Mein Land, Schweden: 1800 waren wir hier oben.
Greek[el]
Η χώρα μου, η Σουηδία: το 1800 ήμασταν εκεί πάνω.
English[en]
My country, Sweden: 1800, we were up there.
Spanish[es]
Mi país, Suecia: en 1800 estábamos allí arriba.
Persian[fa]
کشور من، سوئد: 1800، ما اینجا هستیم.
Finnish[fi]
Oma maani Ruotsi: Vuonna 1800 tuolla ylhäällä.
French[fr]
Mon pays, la Suède: en 1800, nous étions là-haut.
Hebrew[he]
המדינה שלי, שבדיה: 1800, אנחנו כאן למעלה
Croatian[hr]
Moja zemlja, Švedska: 1800. bili smo ovdje gore.
Hungarian[hu]
Az én országom, Svédország: 1800, itt fent voltunk.
Indonesian[id]
Negara saya, Swedia: 1800, kita ada di atas sana.
Italian[it]
Ecco la mia nazione, la Svezia: nel 1800 eravamo qui sopra.
Japanese[ja]
私の国、スウェーデンです 1800年は、ここでした
Korean[ko]
저의 조국인 스웨덴은 1800년대, 저 위에 있었죠.
Dutch[nl]
Mijn land, Zweden. In 1800 stonden we daarboven.
Polish[pl]
Mój kraj, Szwecja: w 1800 byliśmy tutaj.
Portuguese[pt]
O meu país, a Suécia: Em 1800 estávamos lá em cima.
Romanian[ro]
Țara mea, Suedia: în 1800 eram acolo sus.
Russian[ru]
Моя страна, Швеция: 1800 год, мы были вот здесь наверху.
Slovak[sk]
Moja krajina, Švédsko, v roku 1800 sme boli tam hore.
Slovenian[sl]
Moja država, Švedska: 1800, smo tu gor.
Serbian[sr]
Moja zemlja, Švedska: 1800. bili smo ovde gore.
Swedish[sv]
Mitt land, Sverige: på artonhundratalet var vi där uppe.
Thai[th]
ประเทศของผม สวีเดน: ในปี 1800 เราอยู่ตรงบนนนั้น
Turkish[tr]
Benim ülkem, İsveç: 1800'lerde, burada yukarıdaydık.
Ukrainian[uk]
Моя країна, Швеція: 1800, ми були там нагорі.
Vietnamese[vi]
Quốc gia của tôi, Thụy Điển: năm 1800, chúng tôi đứng ở đây.
Chinese[zh]
拿我的国家瑞典来说: 1800年我们的儿童死亡数在这儿。