Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
في أيلول/سبتمبر # كانت الترتيبات الأمنية في مكتب فيينا لا تمتثل إلا بنسبة # في المائة تقريبا لمعايير التشغيل الأمنية الدنيا، بيد أن إدارة مكتب فيينا أفادت أن نسبة الامتثال لتلك المعايير ستبلغ # في المائة بحلول نهاية عام
German[de]
Im September # entsprach das Sicherheitsmanagement im UNOV nur zu etwa # rozent den Mindestnormen der operationellen Sicherheit, aber nach Angaben der UNOV-Leitung soll dieser Prozentsatz bis Ende # auf # rozent steigen
English[en]
Security management at UNOV was only about # per cent compliant with the minimum operating security standards in September # but according to UNOV management, compliance will reach # per cent by the end of
Spanish[es]
En septiembre de # la gestión de la seguridad en la ONUV sólo cumplía, alrededor del # % de las normas mínimas de seguridad en las operaciones, si bien, según la administración de la ONUV, se llegará a un # % de cumplimiento al final de
French[fr]
Le taux de conformité de la gestion de la sécurité aux normes minimales de sécurité opérationnelles n'était en septembre # que d'environ # %, mais selon l'encadrement de l'Office, il atteindra # % d'ici à la fin de
Russian[ru]
По состоянию на сентябрь # года система обеспечения безопасности в ЮНОВ лишь примерно на # процентов соответствовала минимальным стандартам обеспечения безопасности, однако руководство ЮНОВ заявило, что к концу # года уровень соответствия будет доведен до # процентов
Chinese[zh]
年 # 月,维也纳办事处的安保管理只有三成符合最低实务安保标准;但维也纳办事处管理层称,到 # 年底,达标率会达七成。