Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Bylo zavedeno posuzování dopadů rozvojových projektů na životní prostředí; posudky se budou vypracovávat a pravidelně aktualizovat.
Danish[da]
Der er taget initiativ til at lave en liste over miljøkonsekvensvurderinger udført i forbindelse med miljøprojekter, som regelmæssigt vil blive ajourført.
German[de]
Es wurde bereits mit der Erstellung einer Sammlung von Umweltverträglichkeitsprüfungen bei Entwicklungsprojekten begonnen, die bald fertig gestellt sein dürfte und dann regelmäßig auf den neuesten Stand gebracht werden soll.
Greek[el]
Έχει ξεκινήσει η καταγραφή των αξιολογήσεων των περιβαλλοντικών επιπτώσεων που πραγματοποιήθηκαν για αναπτυξιακά σχέδια και η εργασία αυτή θα ολοκληρωθεί και θα ενημερώνεται τακτικά.
English[en]
An inventory of Environment Impact Assessments carried out for development projects has been launched, and will be completed and regularly updated.
Spanish[es]
Se ha creado un inventario de evaluaciones del impacto medioambiental de los proyectos de desarrollo, que se completará y se actualizará regularmente.
Estonian[et]
Arenguprojektide kohta tehtud keskkonnamõju hindamiste kohta koostati loend, mida täiendatakse ja ajakohastatakse regulaarselt.
Finnish[fi]
Työ luettelon laatimiseksi kehityshankkeiden ympäristövaikutusten jo suoritetuista arvioinneista on aloitettu, ja tarkoitus on saada luettelo valmiiksi ja päivittää sitä säännöllisesti.
French[fr]
Un inventaire des évaluations des incidences sur l’environnement réalisées dans le contexte de projets de développement a été dressé.
Hungarian[hu]
Megkezdődött a fejlesztési projektek vonatkozásában végzett környezetvédelmi hatásvizsgálatok leltárba vétele, amely leltár annak elkészülte után rendszeresen frissítésre kerül.
Italian[it]
È stata avviata la preparazione di un inventario delle valutazioni di impatto ambientale eseguite in relazione a progetti di sviluppo.
Lithuanian[lt]
Jau pradėtas rengti vystymosi projektų poveikio aplinkai vertinimų sąrašas, kuris bus užbaigtas ir nuolat atnaujinamas.
Latvian[lv]
Ir sākts, tiks pabeigts un regulāri atjaunināts saistībā ar attīstības projektiem veikto ietekmes uz vidi novērtējumu pārskats.
Maltese[mt]
Ġie mniedi inventarju ta’ Valutazzjonijiet ta’ l-Impatt fuq l-Ambjent li twettqu għall-proġetti ta’ l-iżvilupp, u ser ikun ikkompletat u aġġornat regolarment.
Dutch[nl]
Er is een begin gemaakt met een inventaris van milieueffectbeoordelingen (MEB’s) voor ontwikkelingsprojecten; deze zal binnenkort worden afgewikkeld en regelmatig worden geactualiseerd.
Polish[pl]
Sporządzono spis ocen wpływu na środowisko naturalne dokonywanych dla projektów rozwoju. Będzie on uzupełniany i regularnie aktualizowany.
Portuguese[pt]
Foi lançada uma inventariação das avaliações do impacto ambiental no domínio dos projectos de desenvolvimento, vindo a ser completada e regularmente actualizada.
Slovak[sk]
Inventár hodnotení environmentálneho vplyvu vykonaných pri rozvojových projektoch sa vytvoril, bude sa dopĺňať a pravidelne aktualizovať.
Slovenian[sl]
Za razvojne projekte se je začel izvajati popis presoj vplivov na okolje, ki se bo dokončal in redno dopolnjeval.
Swedish[sv]
Arbetet med att upprätta en förteckning över miljökonsekvensbedömningar i samband med utvecklingsprojekt har inletts. Denna förteckning kommer att kompletteras och uppdateras regelbundet.