Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тиквен медал за храброст?
English[en]
Nerd badge of honor?
Spanish[es]
¿Insignia de honor del empollón?
Hebrew[he]
תג Nerd של הכבוד?
Croatian[hr]
značka Glupan časti?
Hungarian[hu]
Kocka-kitüntetés?
Italian[it]
Medaglia al nerd dell'anno?
Polish[pl]
Odznaka honoru dla kujona?
Portuguese[pt]
Crachá nerd de honra?
Romanian[ro]
Pe cuvânt de tocilar?
Russian[ru]
Хотел отличиться среди ботанов?