Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
With regard to the number of investigations conducted, sentences handed down, instances of redress provided and rehabilitation of children, it should be noted that approximately 70 per cent of the 5,609 children were placed in transitional and orientation centres and 25 per cent were placed in local youth homes.
Spanish[es]
Sin embargo, en lo que respecta al número de investigaciones realizadas, las penas impuestas, las reparaciones ofrecidas y la rehabilitación de los niños, cabe señalar que aproximadamente el 70% de esos 5.609 niños fueron internados en centros de tránsito y orientación, y el 25% en hogares de jóvenes indígenas.
French[fr]
Par contre, concernant le nombre d’enquêtes menées, les peines prononcées, les réparations faites et les réhabilitations des enfants, il sied de noter qu’environ 70 % de ces 5609 enfants ont été placés dans les centres de transit et d’orientation (CTO), 25 % dans les foyers des jeunes autochtones (FJA).