Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
WPL не крие, че е имало намерение да емулира възможно най-близко голяма част от функциите на компонентите на SAS.
Czech[cs]
Společnost WPL neskrývá, že jejím záměrem bylo co možná nejvěrněji napodobit (emulovat) velkou část funkcí modulů SAS.
Danish[da]
WPL har ikke lagt skjul på, at WPL’s ønske var at efterligne så meget af SAS-komponenternes funktionalitet så slavisk som muligt.
German[de]
WPL verhehlt nicht, dass es ihre Absicht war, die Funktionalitäten der SAS-Komponenten so weit wie möglich nachzubilden.
Greek[el]
Η WPL δεν κρύβει ότι πρόθεσή της ήταν να αναπαραγάγει όσο το δυνατόν πιο πιστά μεγάλο μέρος των λειτουργικών δυνατοτήτων των συστατικών στοιχείων SAS.
English[en]
WPL does not hide the fact that its intention was to emulate much of the functionality of the SAS components as closely as possible.
Spanish[es]
WPL no niega que pretendía emular con la mayor semejanza posible gran parte de las funcionalidades de los componentes SAS.
Estonian[et]
WPL ei varja, et tema eesmärk oli jäljendada SAS‐i komponentide funktsioone nii palju kui võimalik.
Finnish[fi]
WPL ei peittele sitä, että sen aikomus oli jäljitellä suurta osaa SAS-komponenttien toiminnallisuuksista mahdollisimman tarkasti.
Hungarian[hu]
A WPL nem titkolt szándéka a SAS összetevők funkcionlitása nagy részének lehető legpontosabb utánzása volt.
Italian[it]
La WPL non nega che la sua intenzione fosse emulare molte delle funzionalità dei moduli SAS nel modo più accurato possibile.
Lithuanian[lt]
WPL neslepia ketinusi kuo labiau imituoti daugumą SAS komponentų funkcinių galimybių.
Latvian[lv]
WPL neslēpj, ka tās mērķis bija cik vien iespējams līdzīgi atveidot lielu daļu SAS sastāvdaļu funkcionalitātes.
Maltese[mt]
WPL ma taħbix il-fatt li l-intenzjoni tagħha kienet li temula mill-qrib kemm jista’ jkun possibbli parti kbira mill-funzjonalitajiet tal-komponenti SAS.
Dutch[nl]
WPL verheelt niet dat het haar bedoeling was om een groot deel van de functionaliteiten van de SAS Componenten zo veel mogelijk te emuleren.
Polish[pl]
WPL nie kryła, że jej zamiarem było możliwie jak najwierniejsze emulowanie znacznej części funkcji komponentów SAS.
Portuguese[pt]
A WPL não esconde que a sua intenção era a de imitar, tanto quanto possível, grande parte das funcionalidades dos componentes do SAS.
Slovak[sk]
WPL sa netají tým, že jej zámerom bolo čo najviac napodobniť väčšinu funkcionalít modulov SAS.
Slovenian[sl]
Družba WPL ne skriva, da je bil njen cilj čim bolj posnemati velik del funkcionalnosti komponent SAS.
Swedish[sv]
WPL har inte dolt att dess avsikt var att så nära som möjligt efterlikna en stor del av SAS-komponenternas funktioner.