Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2 без резерви (и двете изключения са оповестени) | 2205 | 1 без резерви (изключението е оповестено) | 139 |
Spanish[es]
2 sin reservas (se revelan las dos excepciones) | 2205 | 1 sin reservas (excepción revelada) | 139 |
Estonian[et]
2 reservatsioonideta (mõlemad erandid on avalikustatud) | 2205 | 1 reservatsioonideta (erand on avalikustatud) | 139 |
Finnish[fi]
2 ilman varaumaa (molemmista poikkeuksista ilmoitettiin) | 2205 | 1 ilman varaumaa (poikkeuksesta ilmoitettiin) | 139 |
French[fr]
2 sans réserve (dans les deux cas, la DG a fait état d’une exception aux règles) | 2205 | 1 sans réserve (la DG a fait état d’une exception aux règles) | 139 |
Croatian[hr]
2 bez zadrške (objavljene su obje iznimke) | 2205 | 1 bez zadrške (iznimka je objavljena) | 139 |
Hungarian[hu]
2 fenntartás nélküli (mindkét kivételt közzétették) | 2205 | 1 fenntartás nélküli (közzétett kivétel) | 139 |
Italian[it]
2 senza riserva (sono indicate entrambe le eccezioni) | 2205 | 1 senza riserva (eccezione indicata) | 139 |
Lithuanian[lt]
2 be išlygų (abi išimtys atskleistos) | 2205 | 1 be išlygų (išimtis atskleista) | 139 |
Latvian[lv]
2 DP atrunas netika formulētas (ir ziņots par abiem izņēmumiem) | 2205 | 1 DP atruna netika formulēta (ir ziņots par izņēmumu) | 139 |
Maltese[mt]
2 mingħajr riżerva (iż-żewġ eċċezzjonijiet huma ddivulgati) | 2205 | 1 mingħajr riżerva (eċċezzjoni ddivulgata) | 139 |
Dutch[nl]
2 zonder voorbehoud (beide uitzonderingen bekendgemaakt) | 2205 | 1 zonder voorbehoud (bekendgemaakte uitzondering) | 139 |
Polish[pl]
2 bez zastrzeżeń (w obydwu przypadkach przedstawiono wyjątki) | 2205 | 1 bez zastrzeżeń (przedstawiono wyjątek) | 139 |
Portuguese[pt]
2 sem reservas (ambas as exceções divulgadas) | 2205 | 1 sem reservas (exceção divulgada) | 139 |
Romanian[ro]
2 fără rezerve (în ambele cazuri, motivele excepțiilor de la regulă sunt prezentate) | 2205 | 1 fără rezerve (motivele excepției de la regulă sunt prezentate) | 139 |
Slovak[sk]
2 bez výhrad (v oboch prípadoch sa oznámila výnimka) | 2,205 | 1 bez výhrad (oznámená výnimka) | 139 |
Slovenian[sl]
2 brez pridržka (obe izjemi sta razkriti) | 2205 | 1 brez pridržka (razkrita izjema) | 139 |
Swedish[sv]
2 utan reservation (båda undantagen förklaras) | 2205 | 1 utan reservation (undantaget förklaras) | 139 |