Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Babička Queenie byla obviněna z krádeže včel... jednoho včelaře z Fordlow.
English[en]
Queenie's grandma was accused of stealing bees from the hives of a Fordlow beekeeper.
Spanish[es]
La abuela de Queenie fue acusada de robar abejas de las colmenas a un apicultor de Fordlow.
Finnish[fi]
Queenien isoäitiä syytettiin mehiläis - parven varastamisesta Fordlow'sta.
Croatian[hr]
Queenienu su baku optužili da je pčelarici u Fordlowu ukrala pčele.
Hungarian[hu]
Queenie nagyanyját megvádolták, hogy méheket lopott egy fordlowi méhész kaptáraiból.
Italian[it]
La nonna di Queenie fu accusata di aver rubato le api dagli alveari di un apicultore di Fordlow.
Polish[pl]
Babcię Queenie oskarżono o kradzież pszczół z ulów pszczelarza z Fordlow.
Portuguese[pt]
A avó de Queenie foi acusada de roubar as abelhas das colmeias de uma apicultora em Fordlow.
Russian[ru]
Бабушку Куини обвинили в краже пчёл из ульев пасечника в Фордлоу.
Serbian[sr]
Queenienu su baku optužili da je pčelarici u Fordlowu ukrala pčele.