Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Om: (Eventuel) klage fra Kommissionen over den portugisiske stat vedrørende opførelsen af en genbrugspapirfabrik i Mourão Portugal
German[de]
Betrifft: (Etwaige) Formulierung einer Klage der Kommission gegen den portugiesischen Staat im Zusammenhang mit dem Bau einer Papierverwertungsfabrik in Mourão Portugal
Greek[el]
Θέμα: (Ενδεχόμενη) άσκηση προσφυγής από την Επιτροπή κατα του πορτογαλικού κράτους σε σχέση με την κατασκευή εργοστασίου ανακύκλωσης χάρτου στο Mouro — Πορτογαλία
English[en]
Subject: (Possible) complaint by the Commission against Portugal concerning the construction of a paper recycling plant in Mourão
Spanish[es]
Asunto: Posible interposición por parte de la Comisión de una queja contra el Estado portugués con relación a la construcción de una fábrica de reciclado de papel en Mourão (Portugal)
Finnish[fi]
Aihe: Uusiopaperitehtaan rakentamista Portugalin Mourãoon koskeva komission (mahdollinen) kanne Portugalin valtiota vastaan
French[fr]
Objet: Introduction (éventuelle) d'une plainte par la Commission contre l'État portugais au sujet de l'implantation d'une usine de recyclage de papier à Mourão Portugal
Italian[it]
Oggetto: (Eventuale) formulazione da parte della Commissione di un reclamo contro lo Stato portoghese per la costruzione di un impianto di riciclaggio di carta a Mourão Portogallo
Dutch[nl]
Betreft: Mogelijke klacht van de Commissie tegen de Portugese staat met betrekking tot het bouwen van een fabriek voor de recycling van papier in Mourão (Portugal)
Portuguese[pt]
Objecto: (Eventual) formulação pela Comissão de uma queixa contra o Estado português relativa à construção de uma fábrica de reciclagem de papel em Mourão Portugal
Swedish[sv]
Ämne: Kommissionens (eventuella) klagomål mot den portugisiska staten gällande byggandet av en fabrik för pappersåtervinning i Mourão i Portugal