Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Du sollst dir nur etwas Musik anhören, meine Liebe.
English[en]
All i want you to do is to listen to some music, my dear.
Spanish[es]
Todo lo que quiero que hagas es escuchar esta música, querida.
French[fr]
Tu dois simplement écouter de la musique.
Polish[pl]
Chcę jedynie, abyś posłuchała muzyki.
Portuguese[pt]
Tudo o que quero que faça é que você escute essa música, querida.
Romanian[ro]
Tot ce vreau să faci, e să asculţi putină muzică, draga mea.
Serbian[sr]
Jedino što od tebe tražim je da poslušaš muziku, draga.