Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Ek het nie huis toe gaan.
Belarusian[be]
Я не пайшоў дадому.
Bulgarian[bg]
Аз не се прибера вкъщи.
Catalan[ca]
No em vagi a casa.
Czech[cs]
Nechtěl jsem jít domů.
Welsh[cy]
Doeddwn i ddim yn mynd adref.
Danish[da]
Jeg gik ikke hjem.
German[de]
Ich wollte nicht nach Hause gehen.
Greek[el]
Εγώ δεν πάω σπίτι.
English[en]
I didn't go home.
Spanish[es]
No me vaya a casa.
Estonian[et]
Ma ei käinud kodus.
Basque[eu]
Ez nuen etxera.
French[fr]
Je n'ai pas rentrer à la maison.
Irish[ga]
Ní raibh mé ag dul abhaile.
Galician[gl]
Non ir a casa.
Croatian[hr]
Nisam ići kući.
Hungarian[hu]
Nem mentem haza.
Indonesian[id]
Aku tidak pulang.
Icelandic[is]
Ég vissi ekki að fara heim.
Italian[it]
Non sono andato a casa.
Latin[la]
Non domum.
Lithuanian[lt]
Aš ne eiti namo.
Latvian[lv]
Es neesmu mājās.
Macedonian[mk]
Јас не одам дома.
Maltese[mt]
I ma tmur id- dar.
Norwegian[nb]
Jeg gikk ikke hjem.
Dutch[nl]
Ik ging niet naar huis.
Polish[pl]
Nie poszedłem do domu.
Portuguese[pt]
Eu não ir para casa.
Romanian[ro]
Nu am mers acasă.
Russian[ru]
Я не пошел домой.
Slovak[sk]
Nechcel som ísť domov.
Slovenian[sl]
Nisem šel domov.
Albanian[sq]
Unë nuk shkoj në shtëpi.
Serbian[sr]
Нисам ишао кући.
Swahili[sw]
Sikuweza kwenda nyumbani.
Turkish[tr]
Ben eve gitmedi.
Ukrainian[uk]
Я не пішов додому.
Vietnamese[vi]
Tôi không về nhà.