Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت غريب جدا
Bosnian[bs]
Ti si skroz uvrnut.
Greek[el]
Είσαι πολύ παράξενος.
English[en]
You are so weird.
Spanish[es]
Eres muy raro.
Estonian[et]
Sa oled nii imelik.
Hebrew[he]
אתה כל-כך מוזר.
Croatian[hr]
Ti si tako čudan.
Norwegian[nb]
Du er helt sprø.
Dutch[nl]
Je bent echt raar.
Polish[pl]
Jesteś dziwaczny.
Portuguese[pt]
És tão estranho.
Slovenian[sl]
Ti si tako čuden.
Serbian[sr]
Ti si skroz uvrnut.
Turkish[tr]
Sen çok tuhafsın.
Vietnamese[vi]
Anh thật kỳ cục.