Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما مبادرة السلام الجديدة التي يطلق عليها خارطة الطريق، وعمرها الآن نحو سنتين، فهي تتيح في الواقع عدة مزايا.
English[en]
The new peace initiative — it is now about two years old — which is called the road map, in fact offers several advantages.
Spanish[es]
La nueva iniciativa de paz —adoptada ya hace dos años— denominada hoja de ruta, de hecho ofrece varias ventajas.
French[fr]
La nouvelle initiative de paix – qui remonte maintenant à environ deux ans –, dénommée la Feuille de route, présente en fait plusieurs avantages.
Russian[ru]
Новая мирная инициатива — которой теперь уже около двух лет, — называемая «дорожной картой», фактически предоставляет несколько преимуществ.
Chinese[zh]
新和平倡议迄今已有两年,称作路线图,事实上提出了几个方面的好处。