Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En virksomhed indregner en forpligtelse på 100 for skyldige periodiserede omkostninger til produktgarantier.
German[de]
Ein Unternehmen bilanziert eine Schuld von 100 für zurückgestellte Gewährleistungskosten hinsichtlich eines Produktes.
Greek[el]
Μία επιχείρηση καταχωρεί μία υποχρέωση των 100 για προβλεπόμενο κόστος εγγύησης προϊόντων.
English[en]
An enterprise recognises a liability of 100 for accrued product warranty costs.
Spanish[es]
Una empresa reconoce una obligación de pago por importe de 100, derivada de la provisión por garantías de productos vendidos.
Finnish[fi]
Yritys kirjaa siirtyviä tuotetakuumenoja koskevan velan 100.
French[fr]
Une entreprise comptabilise une provision pour garantie de 100.
Italian[it]
L'impresa rileva una passività di 100 per costi di garanzia accantonati.
Dutch[nl]
Een onderneming neemt een verplichting van 100 euro op voor te betalen kosten van productgaranties.
Portuguese[pt]
Uma empresa reconhece um passivo de 100 relativa a custos de garantia de produtos.
Swedish[sv]
Ett företag redovisar en skuld på 100 avseende upplupna garantikostnader.