Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото не заслужавах да бъда обесен!
Danish[da]
Fordi jeg ikke fortjente at blive hængt!
English[en]
Because I did not deserve to hang!
Spanish[es]
¡ Porque no merecía que me ahorcaran!
Finnish[fi]
Koska en ansainnut hirttokuolemaa!
Croatian[hr]
Jer nisam zaslužio da visim!
Hungarian[hu]
Mert nem szolgáltam rá az akasztásra!
Italian[it]
Perche'io non meritavo di essere impiccato!
Latvian[lv]
Jo es nebiju pelnījis pakārùanu!
Norwegian[nb]
Fordi jeg ikke fortjente å henges.
Dutch[nl]
Omdat ik het niet verdiende te hangen.
Polish[pl]
Ponieważ nie zasługiwałem na powieszenie!
Portuguese[pt]
Porque eu não merecia ser enforcado!
Romanian[ro]
Pentru că nu meritam să mor spânzurat.
Slovak[sk]
Pretože som si nezaslúžil odvisnúť!
Swedish[sv]
För att jag inte förtjänade att hängas.