Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за управление на машини за валцово резоване, нарязване на зъбни колела, покриване, фрезоване чрез напрашаване, снемане, циклоидно фрезоване, многокантово и челно обработване
Czech[cs]
Řídicí přístroje pro stroje pro odvalovací frézování, tvorbu ozubení, sešikmení, frézování čelních drážek, odhrotování, frézování cykloidů, tvorbu násobných hran a čelních drážek
Danish[da]
Styreenheder til maskiner til snekkefræsning, fortanding, skråning, bagfræsning, afgratning, cykloidefræsning, flerkant- og stjernenotbearbejdning
German[de]
Steuergeräte für Maschinen zum Wälzfräsen, Verzahnen, Abdachen, Hinterlegungsfräsen, Entgraten, Zykloidenfräsen, Mehrkant- und Stirnnutenbearbeiten
Greek[el]
Συσκευές ελέγχου για μηχανές για φρεζάρισμα με κύλιση, μορφοποίηση οδοντώσεων, λοξοτομή, φρεζάρισμα για την ενίσχυση της ράχης, απόξεση προεξοχών, κυκλοειδές φρεζάρισμα, πολυγωνική επεξεργασία και μετωπική χάραξη
English[en]
Control apparatus for machines for hobbing, gear cutting, pointing, shifter stop machining, deburring, cycloidal cutting, polygon and face slot machining
Spanish[es]
Aparatos de control para máquinas de fresado por generación, tallado de engranajes, biselado, fresado con refuerzo, desbarbado, fresado cicloidal, tratamiento de aristas múltiples y de muesca frontal
Estonian[et]
Valtsfreesimis-, hambalõikamis-, katmis-, varufreesimise, kraadieemalduse, tsükloidfreesimis-, mitmikkant- ja esisoonetöötluse masinate juhtseadmed
Finnish[fi]
Vierintäjyrsintään, hammastamiseen, kaltevointiin, jättöjyrsintään, jäysteidenpoistoon, sykloidijyrsintään sekä monisärmäisten kappaleiden ja etusivun urien työstöön tarkoitettujen koneiden ohjauslaitteet
French[fr]
Appareils de commande de machines de taillage à la fraise-mère, taillage d'engrenages, chanfreinage, fraisage, ébavurage, fraisage cycloïde, rainurage frontal et polygonage
Croatian[hr]
Upravljački uređaji za strojeve za valjkasto glodanje, nazubljivanje, nagibanje, utorno glodanje, skidanje bridova, cikloidno glodanje, višekutna i čeona obrada
Hungarian[hu]
Palástmarásra, fogazásra, ferde rész kialakítására, belső marásra, sorjázásra, ciklikus marásra, több élű és homlokhorony megmunkálására szolgáló gépekhez való vezérlőkészülékek
Italian[it]
Dispositivi di comando per macchine per la fresatura ad elica, calettatura, digradazione, cassetta di fresatura, sbavatura, fresatura a cicloidi, lavori multispigolo e di scanalatura frontale
Lithuanian[lt]
Valcavimo frezuojant, sukabinimo, uždengimo, frezavimo, tašymo, cikloidinio frezavimo, daugiakraščių ir briaunuotų išdrožų apdirbimo mašinų valdymo prietaisai
Latvian[lv]
Vadības ierīces mašīnām, kas paredzētas frēzēšanai pēc novelšanas metodes, zobu iegriešanai, slīpuma veidošanai, pastiprinājumu frēzēšanai, atskabargu noņemšanai, cikloīdu frēzēšanai, vairākmalu un gala rievas apstrādei
Maltese[mt]
Tagħmir tal-kontroll għall-magni għall-qtugħ ta' gerijiet, tqattigħ ta' gerijiet, qtugħ immejjel, qtugħ tad-depożitu, iċċanfrinar, qtugħ ċiklojdali, xogħol ta' qtugħ ta' xquq poligonali u ta' quddiem
Dutch[nl]
Besturingsapparaten voor machines voor het walsfrezen, vertanden, doen afhellen, achterfrezen, afbramen, cycloïdefrezen, meerkant- en voorgroefbewerken
Polish[pl]
Urządzenia sterownicze do maszyn do frezowania obwiedniowego, nacinania zębów, pokrywania, frezowania tylnego, okrawania, frezowania cykloidalnego, obróbki wielobocznej i dolnej czołowej
Portuguese[pt]
Aparelhos de comando para máquinas de fresagem de engrenagens, corte de engrenagens, chanfradura, fresagem de entalhes, rebarbação, fresagem cicloidal, processamento de ranhuras poligonais e ranhuras frontais
Romanian[ro]
Aparate de control pentru maşini de frezare prin rostogolire, de danturare, de taluzare, de frezare de unghiuri înclinate, de debavurare, de frezare cicloidă, de prelucrare a canturilor multiple şi a inelelor canelate
Slovak[sk]
Riadiace prístroje pre stroje na na valcové frézovanie, rezanie ozubenia, zošikmenie, frézy pre uloženie, zhranenie, cykloidné frézy, viachranné a spodné čelné spracovanie
Slovenian[sl]
Krmilne naprave za stroje za kotalno rezkanje, ozobljenje, poševljenje, rezkanje utorov, postrganje zarobkov, cikloidno rezkanje, obdelavo večrobnih in čelnih utorov
Swedish[sv]
Styrdon för maskiner för valsfräsning, kuggskärning, lutning, bakomliggande fräsning, avgradning, cykloidfräsning, mångkants- och frontspårbearbetning