Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
O co musíš usilovat, chceš-li žít věčně?
Danish[da]
Hvad må man begynde at undersøge nu hvis man ønsker evigt liv?
German[de]
Worum mußt du dich bemühen, wenn du ewig leben möchtest?
Greek[el]
Αν θέλετε αιώνιο ζωή, τι πρέπει να μάθετε;
English[en]
If you want eternal life, what search must you make?
Spanish[es]
Si usted desea vida eterna, ¿qué escudriñamiento debe hacer?
Estonian[et]
Kui te tahate igavest elu saada, mida peate teie järele uurima?
Finnish[fi]
Mitä sinun täytyy tutkia, jos haluat ikuisen elämän?
French[fr]
Si vous souhaitez obtenir la vie éternelle, que devez- vous chercher à savoir?
Hindi[hi]
यदि आप अनन्त जीवन चाहते हैं, आप को कौन सी खोज करनी है?
Croatian[hr]
U čemu se moraš truditi, želiš li vječno živjeti? (Pr.
Hungarian[hu]
Mire kell törekedned, ha örökké szeretnél élni?
Indonesian[id]
Jika Anda menginginkan hidup kekal, penyelidikan apa yang mesti Anda lakukan?
Italian[it]
Se vuoi la vita eterna, quale ricerca devi fare?
Korean[ko]
영원한 생명을 원한다면, 무엇을 탐구해야 합니까?
Norwegian[nb]
Hva må du gjøre hvis du ønsker å oppnå evig liv?
Dutch[nl]
Indien u eeuwig leven wenst, welk onderzoek moet u dan instellen?
Northern Sotho[nso]
Ge e ba o nyaka bophelo bjo bo sa felego, gona o swanetše go dira nyakišišo efe?
Nyanja[ny]
Ngati mukufuna moyo wamuyaya, kodi ndi kufuna-funa kotani kumene muyenera kupanga?
Portuguese[pt]
Se quiser ter a vida eterna, o que terá de procurar?
Romanian[ro]
Despre ce trebuie tu să te străduieşti, dacă tu vrei să trăieşti veşnic?
Shona[sn]
Kana uchida upenyu husingagumi, kunzverai kwaunofanira kuita?
Swedish[sv]
Om du önskar evigt liv, vad måste du då söka reda på?