Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Při smrti je jméno neboli pověst zapečetěna neboli pevně stanovena.
German[de]
Beim Tode ist dieser Name oder Ruf besiegelt bzw. endgültig festgelegt.
Greek[el]
Αυτό το όνομα ή φήμη σφραγίζεται, ολοκληρώνεται, κατά τον θάνατο.
English[en]
At death that name or reputation is sealed, finalized.
Spanish[es]
Al morir se sella, se finaliza, ese nombre o reputación.
Italian[it]
Alla morte quel nome o quella reputazione riceve il suggello finale.
Japanese[ja]
死に際して,その名,あるいは評判は定まり,最終的なものとなります。
Norwegian[nb]
Når han dør, blir hans navn forseglet eller avsluttet.
Dutch[nl]
Bij de dood wordt die naam of reputatie bezegeld, definitief gemaakt.
Polish[pl]
Z chwilą śmierci to imię, czyli opinia, zostaje przypieczętowane, ostatecznie ustalone.
Swedish[sv]
Vid döden blir detta namn eller anseende förseglat, avslutat.
Ukrainian[uk]
Коли людина вмирає, то її ім’я або репутація запечатується.