Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن أن نرى شيئا بدأ مثل إعصار.
Bulgarian[bg]
Можехме да видим нещо като торнадо на снимките.
Bosnian[bs]
I mogli smo vidjeti nešto što izgleda kao tornado.
Czech[cs]
Viděli jsme něco, co vypadalo jako tornáda.
Danish[da]
Og vi kunne se noget, som lignede tornadoer.
German[de]
Und wir konnten etwas sehen, dass aussah wie ein Wirbelsturm.
Greek[el]
Φαινόταν κάτι σαν τυφώνας.
English[en]
And we could see something that looked like tornados.
Spanish[es]
Y pudimos ver algo que parecía como tornados.
Basque[eu]
Eta tornadoak ziruditen zera batzuk ikusi genituen.
Finnish[fi]
Näimme jotain, joka näytti tornadolta.
French[fr]
On pouvait bien voir quelque chose qui ressemblait à une tornade.
Hebrew[he]
ראינו משהו שנראה כמו טורנדו.
Croatian[hr]
I mogli smo vidjeti nešto što izgleda kao tornado.
Hungarian[hu]
Azokon pedig tornádó formájú alakot láttunk.
Indonesian[id]
Dan kita bisa melihat sesuatu yang tampak seperti tornado.
Italian[it]
E siamo riusciti a vedere qualcosa che sembrava un tornado.
Norwegian[nb]
Og vi kunne se noe som så ut som tornadoer.
Dutch[nl]
Wij zagen iets dat op een tornado leek.
Polish[pl]
Widzieliśmy coś, co przypominało tornado.
Portuguese[pt]
E vimos algo que parecia ser tornado.
Romanian[ro]
Şi am putut vedea ceva care semăna cu o tornadă.
Russian[ru]
Мы могли видеть что-то, напоминающее торнадо.
Slovenian[sl]
Lahko smo videli nekaj podobnega tornadu.
Albanian[sq]
E arritëm të shohim diçka që dukej si tornado.
Serbian[sr]
Mogli smo da vidimo nešto kao tornado na snimku.
Swedish[sv]
Och vi kunde se nåt som såg ut som tornados.
Thai[th]
และเราเห็นบางอย่างที่ดูเหมือนกับทอร์นาโด
Turkish[tr]
Hortuma benzer bir şey gördük.