Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكنها أرادت الحياة البرّية.
Bulgarian[bg]
Защото тя искаше свободен живот.
Czech[cs]
Ale ona chtěla žít na divoko.
Danish[da]
Men hun ville leve det vilde liv.
German[de]
Sie wollte ein zügelloses Leben.
Greek[el]
Αλλά ήθελε να κάνει έξαλλη ζωή.
English[en]
But she wanted the wild life.
Spanish[es]
Ella quería una vida loca.
French[fr]
Elle a préféré faire la vie.
Hebrew[he]
אך היא רצתה בחיים פרועים.
Hungarian[hu]
De ő zabolátlanul szeretett élni.
Italian[it]
Ma lei voleva la vita selvaggia.
Dutch[nl]
Maar ze zocht het wilde leven.
Polish[pl]
Ale ona wolała życie w dziczy.
Portuguese[pt]
Mas ela gostava da farra.
Romanian[ro]
Dar ei nu-i plăcea viaţa aşezată.
Serbian[sr]
Али, она је желела буран живот.
Turkish[tr]
Ama Flo başına buyruk yaşamak istedi.