Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستجابة لذلك الطلب، أوفدت المفوضة السامية بعثة لتقصي الحقائق إلى جمهورية أفريقيا الوسطى في الفترة من 20 حزيران/يونيه إلى 11 تموز/يوليه 2013، لجمع معلومات عن انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتُكبت في بانغي وفي غيرها من البلدات خلال الفترة من كانون الأول/ديسمبر 2012 إلى 11 تموز/يوليه 2013.
English[en]
In response to that request, the High Commissioner deployed, from 20 June to 11 July 2013, a fact-finding mission to the Central African Republic to collect information on human rights violations committed in Bangui and other localities between December 2012 and 11 July 2013.
Spanish[es]
En respuesta a esa petición, la Alta Comisionada envió entre el 20 de junio y el 11 de julio de 2013 una misión de investigación en la República Centroafricana para recopilar información sobre las violaciones de los derechos humanos cometidas en Bangui y otras localidades entre diciembre de 2012 y el 11 de julio de 2013.
French[fr]
En réponse à cette demande, la Haut-Commissaire a envoyé en République centrafricaine, du 20 juin au 11 juillet 2013, une mission d’établissement des faits chargée de recueillir des informations sur les violations des droits de l’homme commises à Bangui et dans d’autres localités au cours de la période allant de décembre 2012 au 11 juillet 2013.
Russian[ru]
В ответ на эту просьбу Верховный комиссар направила в Центральноафриканскую Республику на период с 20 июня по 11 июля 2013 года миссию по установлению фактов с целью сбора информации о нарушениях прав человека, совершенных в Банги и других населенных пунктах с декабря 2012 года по 11 июля 2013 года.