Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
ретранслиране на данни от мисиите между спътниците на геостационарна орбита и наземните приемателни терминали в Ka-обхвата;
Czech[cs]
předávání dat mise mezi geostacionárními družicemi a pozemními přijímacími terminály v pásmu Ka;
Danish[da]
missionsdatarelæ mellem GEO-satellitterne og de modtagende jordbaserede terminaler, der anvender Ka-båndet
German[de]
Missionsdatenrelais zwischen den GEO-Satelliten und den Ka-Band-Empfangsterminals am Boden;
Greek[el]
αναμετάδοση δεδομένων αποστολών μεταξύ των δορυφόρων GEO και των τερματικών λήψης εδάφους στη ζώνη συχνοτήτων Ka (Ka-band)·
English[en]
mission data relay between the GEO satellites and the Ka-band ground receiving terminals;
Spanish[es]
la retransmisión de datos de las misiones entre los satélites GEO y las terminales receptoras terrestres de banda Ka;
Estonian[et]
missiooniandmete vahendamine geostatsionaarse orbiidi satelliitide ja Ka-sagedusala maapealsete vastuvõtuterminalide vahel;
Finnish[fi]
hankedatan siirtäminen GEO-satelliittien ja Ka-taajuusalueen maa-vastaanotinten välillä;
French[fr]
le relais des données des missions entre les satellites GEO et les terminaux de réception au sol en bande Ka;
Croatian[hr]
prijenos podataka iz misija između satelita u geostacionarnoj orbiti i zemaljskih prijamnih terminala koji se služe pojasom Ka;
Hungarian[hu]
a küldetésből származó adatok közvetítése a GEO műholdak és a Ka-sávú földi vevő terminálok között;
Italian[it]
la ritrasmissione di dati della missione tra i satelliti GEO e i terminali riceventi a terra in banda Ka;
Lithuanian[lt]
misijų duomenų perdavimas tarp GEO palydovų ir Ka juostos antžeminių duomenų gavimo terminalų;
Latvian[lv]
misijas datu pārraide starp GEO satelītiem un Ka joslas zemes uztveršanas termināļiem;
Maltese[mt]
it-trażmissjoni ta' data tal-missjonijiet bejn is-satelliti GEO u t-terminali terrestri ta' riċezzjoni fuq frekwenza Ka;
Dutch[nl]
doorgeven van missiegegevens tussen de GEO-satellieten en de Ka-band-ontvangstterminals op de grond;
Polish[pl]
przekaz danych uzyskanych w ramach misji między satelitami na orbicie geostacjonarnej i naziemnymi terminalami odbiorczymi w paśmie Ka;
Romanian[ro]
retransmisia datelor misiunii între sateliții GEO și terminalele de recepție terestre în banda Ka;
Slovak[sk]
prenos údajov z misií medzi satelitmi GEO a pozemnými prijímajúcimi terminálmi v pásme Ka;
Slovenian[sl]
prenos podatkov misije med sateliti GEO in zemeljskimi sprejemnimi terminali pasu Ka;
Swedish[sv]
Överföring av uppdragsdata mellan GEO-satelliterna och de mottagande markterminalerna på Ka-bandet.