Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Má-li se předcházet zbytečné administrativní zátěži, stačí, aby se předkládaly klíčové statistiky o vnitrostátních elektronických registrech.
Danish[da]
For at undgå en unødig administrativ byrde er det tilstrækkeligt at forelægge nøglestatistikker om de nationale elektroniske registre.
German[de]
Um einen unnötigen Verwaltungsaufwand zu vermeiden, genügt es, die wichtigsten Statistiken über die einzelstaatlichen elektronischen Register vorzulegen.
Greek[el]
Προκειμένου να αποφεύγεται περιττός φόρτος, αρκεί να αναφέρονται μόνο οι βασικές στατιστικές σχετικά με τα εθνικά ηλεκτρονικά μητρώα.
English[en]
In order to avoid an unnecessary administrative burden, it suffices to present the core statistics related to the national electronic registers.
Spanish[es]
Para evitar cargas administrativas innecesarias, basta con presentar las estadísticas esenciales relativas a los registros nacionales electrónicos.
Estonian[et]
Liigse halduskoormuse vältimiseks piisab, kui esitada oluline statistika riiklike elektrooniliste registrite kohta.
Finnish[fi]
Tarpeettoman hallinnollisen taakan välttämiseksi on riittävää esittää kansallisia sähköisiä rekistereitä koskevat tärkeimmät tilastotiedot.
French[fr]
Pour éviter une surcharge administrative inutile, il suffit de présenter les statistiques essentielles relatives aux registres électroniques nationaux.
Hungarian[hu]
A szükségtelen adminisztrációs terhek elkerülése érdekében elegendő, ha csupán az alapvető statisztikákat ismertetik a nemzeti elektronikus nyilvántartásokban.
Italian[it]
Per evitare inutili oneri amministrativi, basta presentare le statistiche di base sui registri elettronici nazionali.
Lithuanian[lt]
Siekiant išvengti nereikalingos naštos, pakanka pateikti pagrindinę statistiką, susijusią su nacionaliniais elektroniniais registrais.
Latvian[lv]
Lai novērstu nevajadzīgu administratīvo nastu, pietiek, ja iesniedz galveno statistiku par valsts elektroniskajiem reģistriem.
Maltese[mt]
Sabiex ikun evitat piż amministrattiv mhux neċessarju, huwa biżżejjed li jiġu ppreżentati l-istatistiki ewlenin dwar ir-reġistri elettroniċi nazzjonali.
Dutch[nl]
Om onnodige administratieve lasten te voorkomen volstaat het om kernstatistieken betreffende de nationale elektronische registers voor te leggen.
Polish[pl]
Aby uniknąć niepotrzebnych obciążeń administracyjnych wystarczy przedstawić kluczowe statystyki dotyczące krajowych rejestrów elektronicznych.
Portuguese[pt]
Para evitar uma sobrecarga administrativa inútil, é suficiente apresentar as estatísticas essenciais relativas aos registos electrónicos nacionais.
Slovak[sk]
S cieľom vyhnúť sa zbytočným administratívnym prekážkam stačí predložiť základné štatistiky týkajúce sa vnútroštátnych elektronických registrov.
Slovenian[sl]
V izogib nepotrebnemu upravnemu bremenu zadostuje, če se predstavijo le temeljni statistični podatki o nacionalnih elektronskih registrih.
Swedish[sv]
För att undvika onödiga arbetsbördor räcker det med central statistik över de nationella elektroniska registren.