Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dosis/effekt-sammenhænge skal anvendes til at vurdere den virkning, støj har på befolkningen.
German[de]
Für die Bewertung der Auswirkungen von Lärm auf die Bevölkerung sollten Dosis-Wirkung-Relationen verwendet werden.
Greek[el]
Για την αξιολόγηση των επιδράσεων του θορύβου στην υγεία του πληθυσμού, θα πρέπει να χρησιμοποιούνται σχέσεις δόσης-επίδρασης.
English[en]
Dose-effect relations should be used to assess the effect of noise on populations.
Spanish[es]
Las relaciones dosis-efecto se utilizarán para evaluar el efecto del ruido sobre la población.
Finnish[fi]
Arvioitaessa melun vaikutusta väestöön olisi käytettävä annos-vastesuhdetta.
French[fr]
Les relations dose-effet devraient être utilisées pour évaluer l'effet du bruit sur les populations.
Italian[it]
Le relazioni dose-effetto sono impiegate per determinare gli effetti del rumore sulla popolazione.
Dutch[nl]
Er moeten dosis/effect-relaties worden gebruikt om het effect van lawaai op de bevolking te schatten.
Portuguese[pt]
As relações dose-efeito deverão ser utilizadas para avaliar o efeito do ruído sobre as populações.
Swedish[sv]
Dos-effekt-samband bör användas för att bedöma inverkan av buller på befolkningen.