Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метални тръби (не от метал),Свързващи материали за ремонтиране на тръби и маркучи
Czech[cs]
Nekovová hadicová vedení,Pojivo pro opravu trubek a hadic
Danish[da]
Slanger, ikke af metal,Klæbende materiale til reparation af rør og slanger
German[de]
Schlauchleitungen (nicht aus Metall),Klebematerial zur Reparatur von Rohren und Schläuchen
Greek[el]
Μη μεταλλικοί εύκαμπτοι σωλήνες,Συνδετικά υλικά για επισκευή σωλήνων και εύκαμπτων σωλήνων
English[en]
Hose pipes (non-metallic), bonding material for repair of pipes and hoses
Spanish[es]
Tubos flexibles (no metálicos),Material de unión para reparar tubos y tubos flexibles
Estonian[et]
Voolikud (mittemetalsed),Torude ja voolikute parandamise liimimaterjalid
Finnish[fi]
Ei-metalliset letkujohdot,Sideaineet putkien ja letkujen korjaukseen
French[fr]
Tuyaux (non métalliques),Matières collantes pour réparation de tuyaux et canalisations
Hungarian[hu]
(nem fém) tömlők, csövek,Csövek és tömlők javítására szolgáló kötőanyagok
Italian[it]
Tubi non metallici,Materiali leganti per la riparazione di tubi e tubi flessibili
Lithuanian[lt]
Žarnos (nemetalinės),Rišamosios medžiagos vamzdžiams ir žarnoms remontuoti
Latvian[lv]
Caurules (nemetāla),Savienošanas materiāli cauruļu un šļūteņu remontam
Maltese[mt]
Pajpijiet bil-manku (mhux tal-metall),Materjal tal-irbit għat-tiswija ta' pajpijiet u manek
Dutch[nl]
Pijpbuizen (niet van metaal),Bindmaterialen voor het repareren van pijpleidingen en slangen
Polish[pl]
Rury niemetalowe,Materiały wiążące do naprawiania rur i węży
Portuguese[pt]
Mangueiras (não metálicas),Material aglutinante para a reparação de tubos e mangueiras
Romanian[ro]
Conducte flexibile nemetalice,Materiale de fixare pentru repara?ii de conducte şi furtunuri
Slovak[sk]
Nekovové hadice a rúry,Spojovacie materiály na opravu potrubí a hadíc
Slovenian[sl]
Cevi (nekovinske),Material za vezanje za popravilo cevi in gibkih cevi
Swedish[sv]
Flexibla rör (ej av metall),Bindningsmaterial för reparation av rör och slangar