Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди години вградих в гърдите ви два микрофилма.
Czech[cs]
Před lety jsem do vašeho hrudníku zašil dva mikrofilmy.
German[de]
Vor einigen Jahren habe ich in Ihre Brust zwei Mikrofilme gepflanzt.
Greek[el]
Πριν χρόνια, έβαλα στο στέρνο σου δύο μικροφίλμ.
English[en]
Several years ago, I placed into your chest cavity, two microfilms.
Spanish[es]
Unos cuantos años atrás atrás METI adentro Usted que dos microfilman.
French[fr]
J'avais placé dans votre poitrail 2 microfilms.
Croatian[hr]
Prije nekoliko godina, prišio sam dva mikrofilma u tvojim prsima.
Hungarian[hu]
Néhány évvel ezelőtt két mikrofilmet rejtettem önbe.
Polish[pl]
Lata temu, wszyłem w Twoją klatkę dwa mikrofilmy.
Portuguese[pt]
Há alguns anos atrás meti em você dois microfilmes.
Romanian[ro]
Acum câţiva ani, am băgat 2 filme în pieptul dvs.
Russian[ru]
Несколько лет назад я спрятал в вашей груди два микрофильма.
Slovenian[sl]
Pred leti, sem zašil v vaša prsa dva mikrofilmi.
Serbian[sr]
Prije nekoliko godina, prišio sam dva mikrofilma u tvojim prsima.
Turkish[tr]
Yıllar önce göğsüne iki mikrofilm yerleştirmiştim.