Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التى قطعت والقيت في المستنقعات.
Bulgarian[bg]
Открито е накълцано в блатата.
Czech[cs]
Celý pořezaný, hozený do bažin.
Greek[el]
Κομμένο, πεταμένο στο βάλτο.
English[en]
All cut up and thrown in the swamps.
Spanish[es]
Que acuchillaron y arrojaron al pantano.
Finnish[fi]
Paloiteltu ja heitetty suohon.
French[fr]
Massacrée et jetée dans les marais.
Hebrew[he]
נדקרה והושלכה לביצות.
Dutch[nl]
Helemaal aan stukken gesneden in'n moeras.
Polish[pl]
Pociętej i porzuconej na bagnach.
Portuguese[pt]
Toda retalhada e jogada num pântano.
Romanian[ro]
Găsită înjunghiată şi aruncată în mlaştină.
Slovenian[sl]
Razrezane in vržene v močvirje..
Swedish[sv]
Utslängd i träsket...
Turkish[tr]
Bıçakla doğranıp suya atılmış.
Chinese[zh]
切碎 了 扔 進 沼澤地