Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهلاً ( دي أنجلو ) أأنتَ خجول أم مُتحيِّز ضد المرأة فقط ؟
Bulgarian[bg]
Дианджело, ти срамежлив ли си или сексист?
Czech[cs]
Hej, DeAngelo, jsi stydlivý, nebo jenom sexista?
English[en]
Hey, Deangelo, are you shy or just a sexist?
Spanish[es]
Oye, Deangelo, ¿eres tímido o simplemente sexista?
French[fr]
" Hé, t'es timide ou sexiste? "
Hebrew[he]
" היי, דיאנג'לו, אתה ביישן או סתם סקסיסט? "
Croatian[hr]
Ej, Deanđelo da li si šovinista ili ne?
Hungarian[hu]
Figyelj, Deangelo, szégyenlős vagy, vagy csak szexista?
Polish[pl]
" D'Angelo, jesteś nieśmiały, czy tylko seksistą? "
Portuguese[pt]
" Deangelo, você é tímido ou apenas machista? "
Russian[ru]
Привет, ДиЭнджело, ты стесняешься или просто женофоб?
Serbian[sr]
Ej, Deanđelo da li si šovinista ili ne?
Turkish[tr]
Deangelo, utangaç biri misin yoksa cinsel ayrimci mi?