Besonderhede van voorbeeld: 4992679099199813918

German

Nein, du hast es versprochen.

Greek

Όχι, υποσχέθηκες πως θα πήγαινες αν έπαιζα γαϊτανάκι μαζί σας.

English

No, you promised you'd do it if I play maypole.

Spanish

No, dijiste que irías si jugaba al baile del cordón.

Finnish

Et, lupasit mennä, jos minä leikin vappusalkoa.

French

Tu avais promis de le faire si je faisais le piquet.

Hungarian

Nem, megígérted, hogy megteszed, ha játszom májusfát.

Italian

No, mi hai promesso che l'avresti avvertita.

Portuguese

Não, prometeram que iam avisar se eu brincasse de mastro.

Slovak

Nie, sľúbil si, že pôjdeš, keď sa s vami zahrám.