Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إستسلام بدون شروط ؟
Bulgarian[bg]
Безусловно ли ще се предадете?
Czech[cs]
Bezpodmínečná kapitulace?
Danish[da]
totalt overgivelse?
German[de]
Bedingungslose Kapitulation?
Greek[el]
Παράδοση χωρίς όρους;
English[en]
Unconditional surrender?
Spanish[es]
¿Rendición incondicional?
Estonian[et]
Tingimusteta alla andmine?
Finnish[fi]
Ehdoton antautuminen?
French[fr]
Vous rendre sans conditions?
Hebrew[he]
כניעה ללא תנאים?
Croatian[hr]
Bezuslovnu predaju?
Hungarian[hu]
Feltétel nélküli megadás?
Italian[it]
Resa incondizionata?
Dutch[nl]
Overgeven zonder twijfel?
Portuguese[pt]
Rendição incondicional?
Romanian[ro]
Capitulare necondiţionată?
Russian[ru]
Безоговорочную капитуляцию?
Slovenian[sl]
Brezpogojna vdaja?
Serbian[sr]
Bezuvjetnu predaju?
Turkish[tr]
Koşulsuz teslimiyet oluyor musunuz?