Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Чай от лечебни билки за медицински цели, билкови препарати подпомагащи диета и лечение
Czech[cs]
Čaj z léčivých bylin pro léčebné účely, bylinné přípravky podporující dietu a léčbu
Danish[da]
Te af lægende urter til medicinske formål, urtepræparater til diæt og behandling
German[de]
Tee aus Heilkräutern für medizinische Zwecke, Kräuterpräparate zur Unterstützung der Diät und der Therapie
Greek[el]
Τσάι από ιαματικά βότανα για ιατρικές χρήσεις, παρασκευάσματα βοτάνων που βοηθούν τη δίαιτα και τη θεραπεία
English[en]
Therapeutic herb tea for medicinal purposes, herb preparations supporting diets and therapy
Spanish[es]
Tés de hierbas medicinales con fines médicos, preparaciones de hierbas como complementos de dietas y curas
Estonian[et]
Meditsiiniline ravitaimedest tee, toiduks ja raviks kasutatavad taimepreparaadid
Finnish[fi]
Yrttitee lääkinnällisiin tarkoituksiin, yrttivalmisteet dieetti- ja hoitokäyttöön
French[fr]
Thé aux herbes médicinales à usage médical, préparation d'herbes favorisant le régime et le traitement médical
Hungarian[hu]
Gyógyfüvekből készített teák gyógyászati célokra, diétázást és gyógyítást segítő gyógyfű összeállítások
Italian[it]
Tisane di erbe medicinali per uso medico, preparati a base di erbe coadiuvanti di diete e cure
Lithuanian[lt]
Gydomųjų žolių arbata medicinos reikmėms, dietą ir gydymą papildantys žoliniai preparatai
Latvian[lv]
Tēja no ārstniecības augiem izmantošanai medicīnā, ārstniecības augu preparāti diētām un ārstēšanai
Maltese[mt]
Te magħmula minn ħwawar aromatiċi għal skopijiet mediċi, preparazzjonijiet magħmula minn ħwawar aromatiċi li jiżdiedu għad-dieta u medikazzjoni
Dutch[nl]
Thee van geneeskrachtige kruiden voor medische doeleinden, kruidenpreparaten ter ondersteuning van dieet en medische behandeling
Polish[pl]
Herbata z ziół leczniczych do celów medycznych, preparaty ziołowe wspomagające dietę i leczenie
Portuguese[pt]
Chás de ervas para uso medicinal, produtos dietéticos e medicinais à base de ervas
Romanian[ro]
Ceaiuri din plante medicinale, de uz medical, produse pe baza de plante pentru diete si tratamente
Slovak[sk]
Čaj z liečivých bylín pre lekárske účely, podporné diétne a liečivé bylinné prípravky
Slovenian[sl]
Čaj iz zdravilnih zelišč za medicinsko uporabo, zeliščni preparati za dieto in zdravljenje
Swedish[sv]
Läkande örtteer för medicinskt bruk, örtprepparat för stöd under en diet eller behandling