Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان هناك ترحيب بكل الأفكار. وقد قام مائة من الموردين بإنشاء فروع قريبة من المصنع وتم تطوير نماذج عمل مبتكرة لوكالات بيع السيارات.
Bulgarian[bg]
Бяха приветствани всякакви идеи. 100 търговеца бяха разположени в непосредствена близост до завода и бяха развити иновационни бизнес модели за автомобилни къщи.
Czech[cs]
V týmu se vítaly všechny nápady. v okolí továrny bylo soustředěno 100 prodejců, a vymyslely se inovativní obchodní modely pro auto-dealerství.
English[en]
All ideas on board were welcome. 100 vendors were co-located adjacent to the plant, and innovative business models for automobile dealerships were developed.
Spanish[es]
Todas las ideas eran bienvenidas. 100 vendedores estaban ubicados cerca de la planta y se desarrollaron modelos de negocio innovadores para los concesionarios.
Persian[fa]
یک صد فروشنده به کنار محل ساخت نقل مکان داده شدند. و سیستم معاملات جدیدی برای دلالی ماشین مورد استفاده قرار گرفتند.
French[fr]
Toutes les idées étaient les bienvenues à bord. 100 fournisseurs étaient associés au plan, et des modèles économiques innovants pour les concessionnaires automobiles ont été développés.
Hebrew[he]
100 ספקים הועברו ליד המתקן, ומודלים עסקיים חדשניים פותחו עבור סוכני מכירות רכב.
Indonesian[id]
Semua ide diterima. 100 pemasok dibangun dekat pabrik dan lahirlah model bisnis untuk distributor otomotif.
Italian[it]
Tutte le idee erano benvenute. 100 venditori sono stanti piazzati adiacenti alla fabbrica, e sono stati sviluppati modelli di business innovativi per rivenditori di automobili.
Japanese[ja]
あらゆるアイデアが歓迎されました 100もの部品業者が工場に隣接して設けられ 自動車販売における革新的なビジネスモデルが生まれました
Korean[ko]
백여개의 협력업체가 공장 주변에 자리잡았고, 또한 자동차 판매업계의 혁신적인 사업모델을 개발해냈습니다.
Marathi[mr]
सर्व संबंधित कल्पनांचे इथे स्वागत असायचे . १०० पुरवठा दारांचे कारखान्याच्या जवळपास पुनर्वसन झाले आणि मोटारीच्या व्यवसायातील विक्रेत्यांच्या नवीन प्रतिकृती निर्माण केल्या .
Polish[pl]
Wszystkie pomysły były mile widziane. 100 dostawców było zlokalizowanych po sąsiedzku z fabryką, i wynaleziono innowacyjny model biznesowy dla dealerów samochodowych.
Portuguese[pt]
Todas as idéias eram bem-vindas. 100 vendedores foram co-localizados junto à fábrica, e modelos de negócios inovadores para concessionárias de automóveis foram desenvolvidos.
Romanian[ro]
Toate ideile sosite erau binevenite. 100 de distribuitori au fost amplasați în apropierea uzinei, și au fost dezvoltate modele inovatoare pentru vânzarea automobilelor.
Russian[ru]
Все идеи воспринимались с огромным интересом. Сотня представительств производителей были расположены неподалёку от завода, и специально была разработана инновационная бизнес-модель для продажи автомобилей.
Turkish[tr]
Ortaya atılan bütün fikirler dikkate alındı. 100 kadar satıcı hemen fabrikanın yanına taşındılar, ve otomotiv bayilikleri için yenilikçi iş modelleri geliştirilmeye başlandı.
Vietnamese[vi]
Mọi í tưởng đề xuất đều được hoan nghênh nhiệt liệt. 100 hàng bán lẻ được dựng lên ở gần khu công nghiệp, và mô hình kinh doanh sáng tạo cho môi giới xe môtô được phát triển.
Chinese[zh]
100个厂商驻扎在同一个地方, 开发了创新型的汽车经销模式。