Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أنه توجد هُناك مجموعة من الصوامع التي تقود إلى الطابق الثاني
Bulgarian[bg]
Изглежда има няколко силози, които водят до втория етаж.
Bosnian[bs]
Izgleda da postoji grupa silosa vodi do drugog kata.
Czech[cs]
Vypadá to, že jsou tam sila, které vedou do prvního patra.
Greek[el]
Φαίνεται να υπάρχουν κάποια σιλό που οδηγούν στον δεύτερο όροφο.
English[en]
Looks like there's a group of silos leading up to the second floor.
Spanish[es]
Parece como que hay un grupo de silos que llevan a la segunda planta.
Persian[fa]
به نظر میاد اونجا گروهی از سیلوها هست که به طبقه ی دوم میرسه
Finnish[fi]
Toiseen kerrokseen johtaa joukko siiloja.
French[fr]
On dirait qu'il y a un groupe de silos menant au deuxième étage.
Hebrew[he]
נראה שישנה קבוצת ממגורות המובילות אל הקומה השנייה.
Croatian[hr]
Izgleda da skupina silosa vodi do drugog kata.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, több siló visz fel a második szintre.
Italian[it]
Sembra che ci sia un gruppo di sili collegato al secondo piano.
Dutch[nl]
Ziet er naar uit dat een groepje silo's naar de tweede verdieping leiden.
Polish[pl]
Są silosy sięgające drugiego piętra.
Portuguese[pt]
Parece que há um grupo de silos que leva ao segundo andar.
Russian[ru]
Похоже, рядом стоят силосы, с которых вход на второй этаж.