Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- bevaring af arter og levesteder med særlig vægt på forebyggelse af habitatfragmentering
German[de]
- Erhaltung von Arten und Lebensräumen, mit besonderem Augenmerk auf die Verhinderung der Zersplitterung von Lebensräumen;
Greek[el]
- διατήρηση των ειδών και οικοτόπων, με κύριο μέλημα την πρόληψη του κατακερματισμού των οικοτόπων,
English[en]
- conservation of species and habitats, with special concern given to preventing habitat fragmentation,
Spanish[es]
- conservar las especies y los hábitats y en particular prevenir la fragmentación de éstos,
Finnish[fi]
- säilytetään lajeja ja elinympäristöjä kiinnittäen erityisesti huomiota elinympäristöjen pirstoutumisen ehkäisemiseen,
French[fr]
- assurer la conservation des espèces et des habitats, dans le souci particulier de prévenir le morcellement des habitats,
Italian[it]
- conservare le specie e gli habitat, prevenendone in particolare la frammentazione;
Dutch[nl]
- behoud van soorten en habitats, met bijzondere aandacht voor de voorkoming van habitatverbrokkeling;
Portuguese[pt]
- conservar as espécies e os habitats, procurando, em especial, prevenir a fragmentação dos habitats,
Swedish[sv]
- Bevara arter och livsmiljöer, och särskilt förebygga fragmentering av livsmiljöer.