Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jaké návrhy však může starší učinit sklíčenému?
Danish[da]
Men hvilken slags forslag kan en ældste forsøge at give en der er deprimeret eller modløs?
German[de]
Doch welche Anregungen kann ein Ältester einem depressiven Menschen geben?
Greek[el]
Αλλά τι είδους υποδείξεις μπορεί να κάνει ένας πρεσβύτερος ώστε να τις καταλάβει ο καταθλιμμένος;
English[en]
But what kind of suggestions can an elder try to get across to a depressed one?
Spanish[es]
Pero, ¿qué clase de sugerencias debe tratar de dar el anciano, las cuales la persona deprimida pueda comprender con aprecio?
Finnish[fi]
Millaisia ehdotuksia vanhin sitten voi yrittää esittää masentuneelle?
French[fr]
Voyons maintenant quels conseils un ancien peut essayer de donner à une personne déprimée.
Hungarian[hu]
De milyen tanácsokkal próbálhat egy vén hatást gyakorolni egy lehangolt egyénre?
Italian[it]
Ma che tipo di suggerimenti un anziano può cercare di dare a una persona depressa?
Japanese[ja]
では,長老は憂いに沈んだ人にどんな提案を理解してもらおうとするのでしょうか。
Korean[ko]
하지만, 장로들은 어떠한 종류의 제안들로 우울한 사람에게 접근할 수 있는가?
Norwegian[nb]
Men hva slags forslag kan en eldste forsøke å komme med overfor en som er nedtrykt?
Dutch[nl]
Maar wat zijn enkele suggesties waarmee een ouderling een depressief persoon kan proberen te helpen?
Polish[pl]
Ale jakimi sugestiami może się posłużyć starszy, który chce trafić przygnębionemu do przekonania?
Portuguese[pt]
Mas, que tipo de sugestões pode o ancião tentar inculcar numa pessoa deprimida?
Swedish[sv]
Men vad slags förslag kan en äldste pröva för att nå fram till en som är nedstämd?
Chinese[zh]
但是长老可以使用怎样的建议去打动抑郁的人呢?