Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– „Относно ресторантите, ще има „VIPS“ и „Burger King“.
Czech[cs]
– „pokud jde o restaurace, jsou tu VIPS a Burger King“.
Danish[da]
– »For så vidt angår restauranter er der en VIPS og en Burger King.«
German[de]
– „Was Restaurants betrifft, so wird es ein VIPS und einen Burger King geben.“
Greek[el]
– «Όσο για εστιατόρια, υπάρχει ένα VIPS και ένα Burger King».
English[en]
– ‘As to restaurants, there will be a VIPS and Burger King’.
Spanish[es]
– «En cuanto a restaurantes, habrá un VIPS y un Burger King».
Estonian[et]
– „Restoranidest on seal VIPS ja Burger King”.
Finnish[fi]
– ”Ravintoloista siellä on VIPS ja Burger King”.
French[fr]
– « Pour ce qui est des restaurants, il y aura un VIPS et un Burger King ».
Hungarian[hu]
– „Ami az éttermeket illeti, van egy VIPS és egy Burger King”.
Italian[it]
– «Quanto ai ristoranti, ci saranno un VIPS e un Burger King».
Lithuanian[lt]
– „Kalbant apie restoranus, tai VIPS ir Burger King“.
Latvian[lv]
– “kas attiecas uz restorāniem, būs VIPS un Burger King”.
Maltese[mt]
– "Għal dak li jirrigwarda l-ħwienet tal-fast food, ser ikun hemm VIPS u Burger King".
Dutch[nl]
– „Wat de restaurants betreft, er is een VIPS en een Burger King”.
Polish[pl]
– „Jeśli chodzi o restauracje, będzie VIPS i Burger King”.
Portuguese[pt]
– «Quanto a restaurantes, haverá um VIPS e um Burger King».
Romanian[ro]
– „În privința restaurantelor, veți găsi la fața locului VIPS și Burger King”.
Slovak[sk]
– „Pokiaľ ide o reštaurácie, budú VIPS a Burger King“.
Slovenian[sl]
– „Med restavracijami bosta tam VIPS in Burger King“.
Swedish[sv]
– ”Vad gäller restauranger finns det VIPS och Burger King”.