Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سنموت في تلك المعركة يا ( أمفياروس ) ؟
Bosnian[bs]
Amphiarause, hocemo li umrijeti u ovoj bici?
Czech[cs]
Amfiaráe, zemřeme v této bitvě?
Danish[da]
Skal vi dø i dette slag?
Greek[el]
Αμφιάραε, θα πεθάνουμε σ'αυτή τη μάχη;
Spanish[es]
¿Moriremos en esta batalla?
Persian[fa]
آمفیارس ، تو این نبرد می میریم ؟
French[fr]
Amphiaraus, - nous mourons dans cette bataille?
Hebrew[he]
אמפיהרוס, אנו מתים בקרב הזה?
Croatian[hr]
Amfijaraje, hoćemo li umreti u ovoj bici?
Hungarian[hu]
Amphiaraus, meghalunk ebben a csatában?
Indonesian[id]
Amphiaraus, apa kita akan mati dalam pertempuran ini?
Malay[ms]
Amphiaraus, kita akan terkorban dalam perang ini?
Dutch[nl]
Moeten wij sterven in deze strijd?
Polish[pl]
Amfiaraosie, czy zginiemy w tej bitwie?
Portuguese[pt]
Amphiaraus, morremos nessa batalha?
Romanian[ro]
Amfiaraous, vor muri în această luptă?
Russian[ru]
Амфиарай, мы погибнем сегодня?
Slovenian[sl]
Amphiaraus, ali bomo umrli v tej bitki?
Serbian[sr]
Amfijaraje, da li ćemo umreti u ovoj bici?
Chinese[zh]
安菲 阿拉 奧斯 我們 會 在 這場 戰役 中 死去 嗎 ?