Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لديك أن أقول أي شيء ، ولكنها قد تضر بك...
Czech[cs]
Nemusíte nic říkat, ale můžete tím uškodit své...
Danish[da]
Du har ikke pligt til at udtale dig, men det kan skade...
Greek[el]
Δεν είσαι υποχρεωμένος να μιλήσεις, αλλά αυτό ίσως αποδειχθεί...
English[en]
You do not have to say anything, but it may harm your...
Spanish[es]
No tienes que decir nada, pero eso puede perjudicarte...
French[fr]
Vous avez le droit de garder le silence, mais ça pourrait...
Croatian[hr]
Imate pravo na šutnju, ali bi to moglo...
Hungarian[hu]
Nem köteles vallomást tenni, de minden, amit mond...
Polish[pl]
Nic nie musisz mówić, może ci to zaszkodzić...
Portuguese[pt]
Você não deve dizer nada, mas isso pode ser usado...
Russian[ru]
Вы не обязаны ничего говорить, однако утаивание информации...
Serbian[sr]
Imate pravo da ćutite ali bi to moglo...
Turkish[tr]
Bir şey söylemek zorunda değilsin ama bu aleyhine...