Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ردهة المطاعم في مركز التسوق مُحبطة
Czech[cs]
Fast foody v obchoďácích jsou tak depresivní.
Greek[el]
Τα εστιατόρια των εμπορικών κέντρων είναι τόσο καταθλιπτικά.
English[en]
Ugh, mall food courts are so depressing.
French[fr]
Les fast-foods des centres commerciaux sont déprimants.
Hebrew[he]
מתחם המסעדות בקניון כזה מדכא.
Hungarian[hu]
A plázás kajáldák olyan lehangolóak.
Italian[it]
La zona ristoranti e'cosi'deprimente.
Polish[pl]
Galeriane punkty gastronomiczne są takie przygnębiające.
Portuguese[pt]
Praças de alimentação são tão deprimentes.
Romanian[ro]
Ugh, instanțele alimente mall sunt atât de deprimant.
Russian[ru]
Фу, сплошная депрессия в ресторанных двориках.
Serbian[sr]
Štandovi sa hranom su tako deprimirajući.
Turkish[tr]
Alışveriş merkezi yemek alanları çok iç karartıcı.