Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přesvědčil Cromwella netavit kolejní stříbro, kterým chtěl zaplatit armádě.
German[de]
Er hat Oliver Cromwell daran gehindert, unser gesamtes Silber einschmelzen zu lassen, um damit seine Armee zu bezahlen.
English[en]
He stopped Cromwell melting all the college silver down to pay for his army.
Spanish[es]
No dejó que Cromwell fundiera la plata de la universidad para pagar a su ejército.
Croatian[hr]
On je spriječio Cromwella da otopi sve fakultetsko srebro da plati svoju novu modernu vojsku.
Dutch[nl]
Hij weerhield Cromwell ervan ons zilver te smelten... om z'n leger te betalen.
Portuguese[pt]
Ele impediu o Cromwell de derreter toda a prata do colégio para pagar ao seu exercito.
Serbian[sr]
On je sprijecio Cromwella da otopi sve fakultetsko srebro da plati svoju novu modernu vojsku.